まんまやんけ

石原真理子の「ふぞろいな秘密」映画化に関する記事。

• http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070206-00000034-sanspo-ent

　同名自叙伝の映画化で、歌手の玉置浩二（４８）からＤＶ（家庭内暴力）を受けていたと主張する石原と玉置の“純愛物語”を描くという。製作サイドによると、応募総数は男女計１２００通。この日演技審査を行った最終選考（６０人）では決定せず、石原マリコ役と、バンド「セーフティーゾーン」の山置洋二役の各３候補に絞った。

セ、セーフティーゾーン。や、山置洋二。何たるべたべた和訳。何たるパクリネーミング。