手ブラを英語で言うと?
こちらにエリシャ・カスバートの記事があったのですが。「24」のキム・バウアー役の人。
見出しに感心した。
Grabs a Boob
直訳すると「おっぱい(boob)をつかむ(grab)」。意訳すると「手ブラ」。日本もアメリカもこの姿は手ブラって言うのね。妙に関心。
エロで学ぶ英語。
こちらにエリシャ・カスバートの記事があったのですが。「24」のキム・バウアー役の人。
見出しに感心した。
Grabs a Boob
直訳すると「おっぱい(boob)をつかむ(grab)」。意訳すると「手ブラ」。日本もアメリカもこの姿は手ブラって言うのね。妙に関心。
エロで学ぶ英語。